shine a light

It could also shine a light on the mechanisms2 of pain and lead to the development of new treatments .

它还可能帮助人们进一步理解疼痛的机制并带动新治疗方法的发展。

who push to shine a light on the truth every single day .

每一天都为了揭露真相而努力的人们的证明。

Why not just shine a light in my eyes ?

你在逼问什么？干脆拿灯照我的眼睛算了

But others think TCO can shine a light on hidden costs .

但是，其他人认为，TCO能把隐藏的成本暴露出来。

How else can the media shine a light along the corridors of power ?

否则媒体怎么才能照亮权力阶层的阴暗走廊？

Why don 't you shine a light on yourself ,

为什么不照一下自己呢

Let your words shine a light on it and stare it down .

盯着你写下的文字看，让恐惧的光芒黯淡下去。

I want to shine a light on slavery .

我希望我们给这些被奴隶的人一道光。

It may shine a light on Dominic 's plans .

或许能探出多米尼克的计划。

Today , we resolve to do more than simply shine a light on inequality .

今天，我们决心做出更多的努力，不只是揭露不平等问题。

We 're just trying to shine a light on how awful they 're being .

我们想让公众了解他们影响有多坏。

Now you 're going to shine a light around your mental grottoes by answering the following questions .

现在，回答以下的问题，你将给自己的”心理石窟“带来光芒。

When you shine a light through the ring , it projects the images out like a tiny projector .

像个小型投影仪一样，当你拿着戒指对准阳光，它就会映出他们的甜蜜照片。

Cui expressed the hope that Chinese artists could continue their efforts to shine a light upon Chinese art and the country 's art market .

最后，崔如琢表达了中国艺术家要继续努力发扬光大中国艺术和中国艺术市场的希望。

Some of the accusations undoubtedly stand up and shine a light on the often-murky business of Chinese science .

一些非难没有疑问地站出来，在经常是阴暗暧昧的中国科学行业闪耀了光芒。

Apple is purportedly tweaking the layout of its retail stores to shine a light on more products .

据称，苹果正在调整其零售商店的布局，以使得更多产品能够在灯光下熠熠生辉。

The incident has whipped up controversy in China and abroad and has helped shine a light on questionable working conditions in Chinese factories .

这起事件掀起了中国和国外的议论，并折射出中国工厂的不稳定工作条件等问题。

The aim is to shine a light on a previously murky business and make governments accountable under the terms of the treaty .

目的是让今日光明的交易形式照耀往日黑暗的交易形式，并且就协议让政府负责。

And there 's the searchlight effect , where you shine a light on a screen far away and move your arm in a circle .

还有就是探照灯效应，你将一束光照在远处的一个屏幕上然后用你的手画圈。

Moreover , running different types of developer tests , such as component , functional and performance , can shine a light on problem areas earlier in the development life cycle .

而且，运行各种类型的开发人员测试，如组件测试、功能测试和性能测试，能够在开发生命周期中更早地将问题显示出来。

" American Beauty " is not as dark or twisted as " Happiness ," last year 's attempt to shine a light under the rock of American society .

不像影片幸福那样黑暗和扭曲，《美国丽人》给社会带来一丝光芒。

The actress used her Outstanding Actress in a Limited Series win for her performance in Big Little Liesto shine a light on a very important issue : domestic violence .

妮可基德曼因限定剧《小谎大事》而获得艾美奖最佳女主角，还举揭露了很重要的一件事，

I have only one reason to write novels , and that is to bring the dignity of the individual soul to the surface and shine a light upon it .

我写小说只有一个理由。那就是使个人灵魂的尊严彰显，使它呈现光彩。

They shine a light on injustice . They raise public awareness . They make the folks in-charge uncomfortable , in a way that 's healthy .

它们揭露了不公正、提高了公众意识、让负责人感到不舒服，这种方式是很健康的。

The most important counter-measure is to shine a light on this vile attitude , to sharpen readers ' and listeners ' perception of its presence .

最重要的应对措施就是曝光这些卑鄙的行为，提高在读者与听众中的存在感。

Journalists like Steven Sotloff and James Foley , murdered for nothing more than trying to shine a light into some of the world 's darkest corners .

记者StevenSotloff和詹姆斯·弗利被杀害了，他们只不过想让一束光照耀到一些世界最黑暗的角落。

As an artist , I know that the collective creativity , the most powerful creativity on earth , can inspire people to come together and shine a light on something other than themselves .

作为一名艺术家，我深知世界上最强大的力量是集体的创造，它能把人们的激情点燃，关注他们周围的世界。

We want insiders to shine a light on illegality , as Sherrin Watkins did at Enron or Jeffrey Wigand did in the tobacco industry .

我们希望内部人士揭露违法行为，就像安然公司的谢林•沃特金斯和烟草行业的杰弗里•威根德那样。

Hoping to shine a light on this widespread problem , Transparency International , a non - governmental organization that serves as a watchdog for corporate and political corruption , has published its Corruption Perceptions Index for 2013 .

为了揭露这一普遍问题，国际透明组织-一个非政府组织，对企业和政治腐败进行监督，公布了其2013年清廉指数。

Transparency advocates hope similar pressure will build in the United States to shine a light on what Mr. Osborne called " those hiding spaces , those dark corners of the global financial system " right in its own backyard .

支持提高透明度的人士希望类似的压力也能在美国积聚起来，迫使它点一盏灯，照亮奥斯本所说的“全球金融体系之中那些存在于美国自家后院的隐秘空间，那些黑暗的角落。”